Restaurant-Website erstellen lassen, ohne dass die Speisekarte am Ende als PDF versteckt liegt: Gerichte und Preise stehen als Text auf deiner eigenen Seite, dazu Öffnungszeiten, Anfahrt und Telefon. Fester Preis, keine Laufzeit.
Werbeagentur seit 2020 · heute in Wuppertal-Barmen
Unsere Website für Daily Bites in Voeren (Belgien), Startseite am 02.10.2026. Die Google-Bewertung auf der Seite gehört zum Lokal, nicht zu unserer Arbeit.Der Grund
Deine Gäste suchen deinen Namen — und dann die Karte
Kaum jemand tippt «Restaurant in der Nähe» ein, wenn er dein Lokal schon kennt. Er tippt deinen Namen und dahinter das Wort, um das es wirklich geht: die Karte. 97 Suchbegriffe rund um «Speisekarte» und «Wuppertal» kommen zusammen auf rund 7.580 Suchanfragen pro Monat in Deutschland, und 85 davon bestehen aus dem Namen eines Lokals mit «Wuppertal Speisekarte» dahinter, zusammen rund 6.860 (SISTRIX, Abruf 15.09.2026; die Summen sind aus den Einzelwerten gerechnet).
Diese Suche findet immer eine Antwort. Die Frage ist nur, wessen Seite sie findet. Bei den Wuppertaler Restaurants ist in der OpenStreetMap-Karte bei 51,7 % eine Website hinterlegt, also bei 139 von 269 (OpenStreetMap, Stand 15.09.2026). Eine fehlende Angabe beweist nicht, dass es keine Website gibt — sie zeigt aber, wie viele Lokale im Netz schwer zu fassen sind. Und wer nicht gefunden wird, wird auf einem Portal gefunden, das an jeder Bestellung mitverdient.
Dazu kommt ein Detail, an dem die meisten Restaurant-Websites scheitern: Eine abfotografierte Tafel zählt bei dieser Suche nicht, weil ein Bild keinen Text enthält, und ein PDF bleibt eine Datei neben der Website statt einer Seite davon. Deshalb fängt eine Restaurant-Website bei uns nicht beim Hintergrundbild an, sondern bei den Gerichten — als Text, mit Preisen und mit den Allergen-Hinweisen.
Wie wenig Konkurrenz aus der eigenen Stadt dabei sichtbar ist, haben wir nachgesehen: Bei der Suche «website für restaurant erstellen lassen» aus Wuppertal standen am 15.09.2026 acht organische Treffer, kein Local Pack und keine einzige Anzeige, und kein Anbieter aus Wuppertal war darunter (eigene Auswertung der Google-Ergebnisse, 15.09.2026). An diesem Tag führten die Treffer überwiegend zu Baukästen und Gastro-Software.
Preis
Was kostet eine Restaurant-Website?
Bei uns beginnt sie im Gastro-Paket ab 1.270 € zzgl. MwSt., einmalig. Darin stecken die Website mit lesbarer Karte, die Speisekarte selbst und das Google Unternehmensprofil. Was andere nehmen, steht daneben — jede Zahl mit ihrer Quelle und dem Tag, an dem wir sie nachgelesen haben.
Eine Gastronomie-Fachredaktion nennt für eine professionell gebaute Restaurant-Website 1.500 bis 4.000 € (gastroinsider.de, abgerufen am 15.09.2026); ob diese Zahlen netto oder brutto gemeint sind, steht in der Quelle nicht. Die KI-Antwort, die Google am 15.09.2026 über die Ergebnisse dieser Suche stellte, spannte den Rahmen noch weiter auf: 500 bis 10.000 €. Die Spanne ist echt, und sie beschreibt vor allem, wie viel Arbeit jemand hineinsteckt.
Alle unsere Preise verstehen sich zzgl. MwSt., einmalig und ohne Laufzeit. Domain und Hosting zahlst du direkt bei deinem Anbieter, da schlagen wir nichts drauf. Social Media ist in keinem Paket enthalten — auch nicht im Gastro-Paket: Das ist eine eigene monatliche Leistung ab 220 € zzgl. MwSt., die du jederzeit beenden kannst.
Das Paket für Restaurant, Imbiss, Café und Pizzeria: Website und Karte, die zusammenpassen, plus das Google-Profil. Auf der Website stehen die Gerichte als Text da und nicht nur in einem PDF — so liest Google sie als Teil deiner Seite und nicht als Datei daneben.
Wenn es erst einmal eine einzige Seite sein soll — Imbiss, Kiosk oder kleines Lokal, das gerade aufmacht: eine Seite mit Impressum, ein einfaches Logo, das Google-Profil und die Gestaltung der Visitenkarten. Die gestaltete Speisekarte gehört hier nicht dazu; sie kommt ab 140 € zzgl. MwSt. hinzu.
ab 740 € zzgl. MwSt.
Bestellung oder Reservierung im eigenen System
Ergänzung zum Gastro-Paket, nicht darin enthalten: Bestellungen oder Tischreservierungen laufen über deine eigene Seite, ohne Provision je Bestellung. Die Gebühren deines Zahlungsanbieters rechnest du direkt mit ihm ab.
Die gedruckte Karte als eigener Auftrag, auch ohne Website: druckfertig, mit sauberer Preisauszeichnung und den Allergenen. Im Gastro-Paket ist sie schon drin.
ab 140 € zzgl. MwSt.
Restaurant-Website beim Profi (Marktangabe)
1.500 €
Eine Gastronomie-Fachredaktion nennt 1.500 bis 4.000 € für eine Website, die man professionell bauen lässt. Ob diese Preise netto oder brutto gemeint sind, steht in der Quelle nicht.
Ab-Preis für Website mit lesbarer Karte, die Speisekarte selbst und das Google-Profil. Einmalig und zzgl. MwSt., kein Abo und keine Laufzeit.
Quelle: unsere Preisliste, Stand 17.09.2026
Inhalt
Was die Website enthält
Vier Dinge entscheiden, ob aus einer Suche ein Gast wird: die Karte, die Öffnungszeiten, der Weg zu dir und ein Knopf zum Melden. Alles andere ist Kür, und Kür baut man später.
Seit dem 1. Januar 2026 gelten für Speisen in der Gastronomie wieder 7 % Mehrwertsteuer; Getränke bleiben bei 19 % (Bundesministerium der Finanzen, «Die wichtigsten steuerlichen Änderungen 2026», 30.12.2025). Auf der Website stehen dieselben Preise wie auf der gedruckten Karte und am Aushang — sonst widersprechen sich zwei Karten im selben Laden.
Die Speisekarte als Text
Gerichte, Preise und Allergen-Hinweise stehen im Seitentext, nicht in einem PDF und nicht in einem Foto. Das ist die Seite, die bei der Suche nach deinem Namen plus «Speisekarte» überhaupt eine Chance hat.
Öffnungszeiten und Anfahrt
Zeiten, Ruhetag, Adresse und Karte — und zwar dieselben Zeiten wie im Google-Profil, damit sich die beiden nicht gegenseitig widersprechen. Nichts ärgert Gäste so zuverlässig wie eine verschlossene Tür.
Das Google-Profil gehört zum Gastro-Paket, und im Profil steht danach dein eigener Link statt dem eines Portals. Wer das Profil einzeln braucht, findet den Preis in der Preisliste.
Die Nummer steht als Anruf-Link auf der Seite: Auf dem Handy ruft man mit einem Tipp an. Einen WhatsApp-Knopf mit vorbereiteter Nachricht richten wir als eigene Leistung ein; im Gastro-Paket ist er nicht enthalten.
Eigene Seite
Warum eine eigene Website statt nur Google?
Ein Google-Profil ist Pflichtprogramm und kostet nichts — aber es gehört dir nicht, und es zeigt deine Karte nicht so, wie du sie meinst. Ein Lieferportal bringt Bestellungen und nimmt dafür einen Anteil. Eine eigene Seite kostet einmal Geld und danach nichts pro Bestellung.
Zur Einordnung eine Zahl, die nicht von uns stammt: Für Lieferando werden rund 13 % des Netto-Bestellwerts genannt, wenn du selbst ausfährst, und rund 30 %, wenn die Fahrer der Plattform liefern (gastrorocket.de, abgerufen am 15.09.2026). Dazu gehört der ehrliche Zusatz: Lieferando veröffentlicht keine offizielle Tarifliste, die Prozentsätze stammen aus einer Branchenquelle und nicht vom Anbieter selbst. Wir sagen damit nicht, dass Portale sich nicht lohnen — nur, dass deine eigene Seite dieselbe Bestellung ohne Anteil annimmt.
Und es ist weniger selbstverständlich, als es klingt: Nur 12,7 % der Kleinstunternehmen in Deutschland lassen online bestellen oder reservieren (Eurostat, Daten 2023). Wer es tut, fällt auf.
Du entscheidest über deine Karte
Auf deiner Seite entscheidest du, welche Gerichte oben stehen, wie die Preise ausgezeichnet sind und wann sich etwas ändert. Auf einem Portal entscheidet das Portal — und zwar für alle Lokale gleich.
Keine Provision je Bestellung
Bestellungen und Reservierungen über deine eigene Seite kosten dich keinen Anteil am Bestellwert. Die Gebühren deines Zahlungsanbieters rechnest du direkt mit ihm ab; wir stehen da nicht dazwischen.
Google liest Text, keine Bilder
Eine Karte als Foto taucht bei der Suche nach deinen Gerichten nicht auf, ein PDF nur als Datei ohne eigene Seite. Als Text auf einer Seite schon — und genau danach wird gesucht.
Ein Ort für alle Änderungen
Papier, Aushang, Website und Bildschirm zeigen dieselben Gerichte und dieselben Preise. Änderst du einen Preis, änderst du ihn einmal statt viermal.
Ablauf
Wie erstelle ich eine Website für mein Restaurant?
In drei Schritten, und der erste liegt bei dir: Je schneller Karte und Fotos bei uns sind, desto schneller geht es. Eine normale Website ist in der Regel in 3 Tagen fertig, eine größere in höchstens einer Woche. Den Festpreis bekommst du schriftlich, bevor wir anfangen.
Karte, Zeiten und Fotos zusammenstellen
Du schickst uns die Gerichte mit Preisen, die Öffnungszeiten und die Bilder, die du hast. Fehlt etwas, gehen wir es gemeinsam durch — Gericht für Gericht, wenn es sein muss.
Entwurf gegenlesen
Du siehst die Seite, bevor sie online geht. Preise, Schreibweisen und Allergen-Hinweise prüfst du selbst, weil nur du weißt, was in der Küche wirklich drin ist. Korrigiert wird, bis es stimmt.
Online stellen und verknüpfen
Die Seite geht auf deine eigene Domain, und im Google-Profil steht danach dein Link. Die Speisekarte ist von da an eine Seite, die Google lesen kann.
Arbeiten
Gastro-Arbeiten, die wir gemacht haben
Das Lokal in Voeren zeigen wir mit seiner Zustimmung auf einer eigenen Projektseite; den Namen des Döner-Imbiss nennen wir nicht, solange die Freigabe dafür nicht schriftlich vorliegt. Voeren liegt in Belgien. Vom Döner-Imbiss ist bei uns nur das Land festgehalten, Deutschland, keine Stadt; deshalb nennen wir auch keine. Das Studio sitzt in Barmen.
Eine Website auf Niederländisch und Französisch, auf der die ganze Karte als Text steht statt als PDF, dazu die gedruckte Speisekarte und die Karten für die TV-Bildschirme im Lokal.
Ohne Zahl: kein Ergebnis belegt.
Imbiss
Deutschland
Döner-Imbiss
15 Bildschirmkarten, gesetzt aus einer Karte mit 57 Artikeln. Den Namen des Betriebs nennen wir nicht, solange die Freigabe dafür nicht schriftlich vorliegt; die Stadt ist bei uns nicht festgehalten.
Ohne Zahl: Ergebnisse veröffentlichen wir erst mit schriftlicher Freigabe.
Projekte — was wir sonst noch gemacht haben, mit der echten Stadt zu jedem Projekt
Entwurf · Wuppertal
Café Elise auf der Elisenhöhe: ein Entwurf, als Vorschau online
Für die Elisenhöhe auf der Hardt in Wuppertal haben wir eine neue Website gebaut; die Seite des Café Elise zeigt, ob gerade geöffnet ist, und führt zur Speisekarte mit Gerichten und Preisen als Text; das Bild zeigt einen Ausschnitt dieser Karte. Der Entwurf ist fertig und als Vorschau online. Der Betrieb prüft ihn; unter elisenhoehe.de läuft bis dahin die bisherige Website. Stand: 04.10.2026.
Unser Entwurf für die Elisenhöhe in Wuppertal, als Vorschau online, noch nicht unter elisenhoehe.de (Stand 04.10.2026)
Projekte — dort steht der Entwurf mit dem Link zur Vorschau
Weiterlesen
Was als Nächstes sinnvoll ist
Manchmal ist die Website nur ein Teil davon. Wenn die gedruckte Karte ohnehin neu wird, wenn du gerade erst aufmachst oder wenn du vorher wissen willst, was das alles zusammen kostet, fang hier an.
Stand der Preise und Angaben: · Yusuf Makhu, Inhaber (verantwortlich)
Häufige Fragen
Was kostet eine Website für ein Restaurant?
Bei uns ab 1.270 € zzgl. MwSt. im Gastro-Paket: Website mit lesbarer Speisekarte, die gestaltete Karte und das Google-Profil, einmalig und ohne Laufzeit; Bestellung oder Reservierung im eigenen System kommen als Ergänzung zum Gastro-Paket mit +370 € zzgl. MwSt. dazu. Soll es erst einmal eine einzige Seite sein, beginnt das Paket Start ab 740 € zzgl. MwSt. Zum Vergleich der Markt: Eine Gastronomie-Fachredaktion nennt 1.500 bis 4.000 € für eine professionell gebaute Restaurant-Website und sagt nicht, ob netto oder brutto gemeint ist (gastroinsider.de, abgerufen am 15.09.2026). Domain und Hosting zahlst du direkt bei deinem Anbieter, und Social Media ist in keinem Paket enthalten: das ist eine eigene monatliche Leistung ab 220 € zzgl. MwSt.
Wie erstelle ich eine Website für mein Restaurant?
In drei Schritten: Karte, Öffnungszeiten und Fotos zusammenstellen; den Entwurf gegenlesen und korrigieren; die Seite auf deine eigene Domain stellen und im Google-Profil verlinken. Wenn du es selbst machen willst, geht das auch — achte dann auf drei Dinge. Erstens müssen die Gerichte als Text auf der Seite stehen und nicht nur als PDF oder Foto: Ein Foto enthält keinen Text, und ein PDF bleibt eine Datei neben deiner Website. Zweitens müssen die Preise dieselben sein wie auf der gedruckten Karte und am Aushang. Und drittens gelten seit dem 1. Januar 2026 für Speisen wieder 7 % Mehrwertsteuer, während Getränke bei 19 % bleiben (Bundesministerium der Finanzen, «Die wichtigsten steuerlichen Änderungen 2026», 30.12.2025).
Welche Agentur in Wuppertal erstellt eine Website für ein Restaurant?
Wir, aus Wuppertal-Barmen: Makhu Studio, Werbeagentur seit 2020. Wir bauen Restaurant-Websites mit der Speisekarte als Text, richten das Google-Profil ein und gestalten die gedruckte Karte dazu — zum Festpreis und ohne Abo, ab 1.270 € zzgl. MwSt. im Gastro-Paket. Beraten wird auf Deutsch, Spanisch, Arabisch, Englisch, Italienisch, Portugiesisch oder Tarifit. Bei der Suche «website für restaurant erstellen lassen» aus Wuppertal stand am 15.09.2026 kein einziger Anbieter aus Wuppertal in den acht organischen Treffern (eigene Auswertung der Google-Ergebnisse); an diesem Tag führten die Treffer überwiegend zu Baukästen und Gastro-Software.
Baukasten oder Agentur: was lohnt sich für ein Restaurant?
Ein Baukasten ist nichts Schlechtes. Er kostet eine Monatsgebühr, die läuft, solange die Seite online ist, und Aufbau, Texte, Bilder und Pflege machst du selbst. Wenn du Zeit und Spaß daran hast, mach es selbst und achte darauf, dass die Gerichte als Text auf der Seite stehen. Wenn nicht, zahlst du bei uns einmal: ab 1.270 € zzgl. MwSt. im Gastro-Paket, mit Website, gestalteter Speisekarte und Google-Profil, ohne Laufzeit.
Reicht ein Instagram-Profil statt einer Website?
Für Fotos und Stammgäste ist Instagram gut. Was neue Gäste suchen, beantwortet es schlecht: die Karte mit Preisen als Text, Öffnungszeiten, Anfahrt und Telefon. Google liest Text auf einer Seite; eine Karte als Foto taucht bei der Suche nach deinen Gerichten nicht auf. Und auf einer Plattform entscheidet die Plattform, was wie gezeigt wird. Die eigene Seite ersetzt Instagram nicht. Sie ist der Ort, auf den Profil und Google verweisen.
Kann ich die Speisekarte auf der Website selbst aktualisieren?
Ja. Nach der Übergabe sind Änderungen eine Woche lang kostenlos. Texte, Preise und Bilder kannst du auch selbst ändern. Die Zugänge liegen in jedem Fall bei dir.
Gilt die Barrierefreiheit auch für Restaurant-Websites?
Nicht für jede. Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz erfasst «Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr»: Dienste auf Websites und in Apps, die auf Anfrage eines Verbrauchers «im Hinblick auf den Abschluss eines Verbrauchervertrags erbracht werden» (§ 1 Abs. 3 Nr. 5 und § 2 Nr. 26 BFSG). Ausgenommen sind Kleinstunternehmen, die Dienstleistungen anbieten oder erbringen (§ 3 Abs. 3 BFSG): weniger als zehn Beschäftigte und höchstens 2 Millionen Euro Jahresumsatz oder Jahresbilanzsumme (§ 2 Nr. 17 BFSG; gesetze-im-internet.de, abgerufen am 04.10.2026). Ob deine Seite mit Bestellung oder Reservierung darunter fällt, sagt dir deine Rechtsberatung. Wir bauen barrierearm, ob das Gesetz dich erfasst oder nicht; eine rechtliche Prüfung ist das nicht.
Restaurant-Website anfragen
Schick uns deine Karte, wie sie heute aussieht: Foto, PDF oder Zettel. Den Festpreis für Website und Karte bekommst du schriftlich, bevor wir anfangen.